XAD
๐Ÿ”
โ† Back to category

๐Ÿ”คLiterature & Rhetoric

Comparing the likes of Kalila and Dimna with similar Arab poetry

ู…ุถุงู‡ุงุฉ ุฃู…ุซุงู„ ูƒู„ูŠู„ุฉ ูˆุฏู…ู†ุฉ ุจู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุง ู…ู† ุงุดุนุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ

Author: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 400ู‡ู€) (d. 400)

About this work

ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุถุงู‡ุงุฉ ุฃู…ุซุงู„ ูƒู„ูŠู„ุฉ ูˆุฏู…ู†ุฉ ุจุฃู…ุซุงู„ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ู…ุญุงูˆู„ุงู‹ ุฑุจุท ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃู…ุซุงู„ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุดุนุฑุงุก ูˆุฃุฏุจุงุก ุนุฑุจ. ูŠุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุดุนุฑูŠุฉุŒ ู…ุณุชุนุฑุถุงู‹ ู…ูˆุงุถูŠุน ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ู†ุธุฑุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ุญูˆู„ ู‚ูŠู… ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู„ุญูƒู….

Translation

This book deals with comparing the proverbs of Kalila and Dimna with similar proverbs from Arabic poetry, trying to link the sayings and proverbs drawn from the famous story with the proverbs and sayings of Arab poets and writers. The author focuses on conveying wisdom and sermons through poetic proverbs and quotations, reviewing multiple topics related to morals, behavior, and dealing with others. The book aims to provide a deep insight into the values โ€‹โ€‹and ethics of Arab society through these proverbs and sayings.

Next โ†’

ู…ุทุงู„ุน ุงู„ุจุฏูˆุฑ ูˆู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ

Comparing the likes of Kalila and Dimna with similar Arab poetry โ€” XAD