XAD
🔍
Back to category

🔤Literature & Rhetoric

The Crown in the Ethics of Kings

التاج في أخلاق الملوك

Author: عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ (المتوفى: 255هـ) (d. 255)

About this work

التاج في أخلاق الملوك هو كتاب في الأدب والبلاغة للجاحظ يتحدث حول الدخول على الملوك، ومطاعمتهم، ومنادمتهم، وفي صفات الندماء وما يجب للملوك عند الرعية من حسن الأدب، في حالتي الهزل والجد، ولا يفوت الجاحظ، خلال ذلك، أن يذكر صنوفاً من الأحاديث، وألواناً من الطرائف، يستمدها من التاريخ العربي حيناً، ومن تاريخ الفارس أحياناً، متحدثاً عن أخلاق الملوك والشعوب، على اختلاف ديارها، محاولاً بعد كل حديث أن يضع الخطوط العامة، بصورة غير مباشرة، للأدب الاجتماعي الرفيع.

Translation

The Crown in the Ethics of Kings is a book on literature and rhetoric by Al-Jahiz that talks about entering upon kings, feeding them, and admonishing them, and about the qualities of remorse and the good manners that kings should have among the subjects, in both situations of humor and seriousness. During this, Al-Jahiz does not fail to mention types of hadiths and colors of anecdotes, which he derives from Arab history at times, and from Persian history at times, speaking about the morals of kings and peoples, regardless of their lands. After each talk, he tries to lay out the general outlines, indirectly, of high social literature.

Topics covered

  • A door to entering upon kings
  • Entry of the nobles
  • Entering the circles
  • How to enter the king
  • The king's reception of kings
  • The king's farewell to the kings
  • Chapter on eating kings
  • Al-Mansour and the Hashemi boy
  • At the table of Ishaq bin Ibrahim
  • The honor of eating kings
  • Between Muawiyah and Hassan bin Ali
  • The voraciousness of judges
  • The king and his guests at the table
  • Talking at the table
  • Chapter in Manadama
  • Layers of regret
  • In the presence of the king
  • Ranks of nomads and singers
  • Among the Persians and in Islam
  • Sections of people
  • The situation changed during the reign of Bahram Gur
  • During the era of the Umayyads
  • The Faithful Caliph
  • Caliph Al-Ma'mun
  • The morals of the happy king

Next

التبري من معرة المعري