XAD
🔍
Back to category

🔤Literature & Rhetoric

Dar Al-Taraz in the work of Muwashahat

دار الطراز في عمل الموشحات

Author: أبو القاسم هبة الله بن جعفر بن سناء الملك الكاتب (المتوفى: 608هـ) (d. 608)

About this work

يقدم كتاب "دار الطراز في عمل الموشحات" لابن سناء الملك دراسة مفصلة لفن الموشحات الشعرية، حيث يتناول المؤلف أنواع الموشحات المختلفة وقواعدها وأصولها. الكتاب يحتوي على مقدمات تمهيدية ونماذج من مخطوطات، بالإضافة إلى تحليلات لأشكال الموشحات وتفصيلات في بنائها الشعري. يعتبر هذا الكتاب من الأعمال الهامة في مجال الأدب والبلاغة العربية، خاصة في مجال دراسة الشعر الموشحي وتطوره.

Translation

The book “Dar al-Taraz fi the work of stylized stanzas” by Ibn Sana al-Malik provides a detailed study of the art of poetic stylized stanzas, as the author deals with the different types of stylized stanzas, their rules, and their origins. The book contains introductory introductions and examples of manuscripts, in addition to analyzes of the forms of stanzas and details of their poetic structure. This book is considered one of the important works in the field of Arabic literature and rhetoric, especially in the field of studying Mawshahi poetry and its development.

Topics covered

  • Introductions
  • An investigator's introduction to the second edition
  • An investigator's introduction to the first edition
  • Examples of the Leiden manuscript
  • Introduction by Ibn Sana al-Malik to the compositions of Muwashahat
  • First section
  • Moroccan Muwashahat in order of examples
  • The complete muwashah
  • The bald muwashah
  • The compound has a two-part lock
  • The compound lock consists of three parts
  • The compound lock consists of four parts
  • The compound lock consists of five parts
  • The compound lock consists of six parts
  • The compound lock consists of eight parts
  • Different muwashah verbs
  • Examples of verses
  • The muwashah has three single parts
  • The muwashah has four separate parts
  • Examples of verses whose parts are compound
  • What you combine between two paragraphs and three parts
  • What you put between it consists of three and a half parts

Next

دراسات في الفن الصحفي