🔤Rare Words & Lexicons

The bride's crown is one of the jewels of the dictionary

Name: The bride's crown is one of the jewels of the dictionary
Author: محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (المتوفى: 1205هـ)

تاج العروس من جواهر القاموس

Author: محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (المتوفى: 1205هـ) (d. 1205)

About this work

تاجُ العَرُوس مِن جَواهِرِ القامُوس مُعْجَمٌ في العربية، للعلَّامة المُرتَضَى الزَّبِيديِّ، شرح فيه مُعجَم «القاموس المحيط» للفِيروزاباديِّ. وقالوا في مكتبة الوراق لمَّا قدموا له إنه: «أضخم معاجم اللغة العربية، قديمِها وحديثِها، ولقد شُرع في طباعته عام 1965، وطبع المجلد (21) منه سنةَ 1984، وفي مقدِّمتهِ تعريف بما هو تحت الطبع منه، وجميعه (35) مجلداً، وحقق مصطفى حجازي ثلاثة مجلدات منه وشارك في ستة، وقد أصدرت دار إحياء التراث العربي ببيروت نشرة منه، وعلى كل مجلداته خطأ مطبعي مطرد، وهو أن الكتاب (تحقيق إبراهيم الترزي) وليس بصحيح، وإنما هو محقق الجزء العاشر منه فقط، وهناك طبعة أخرى منه بتحقيق مصطف …

Translation

Taj Al-Arous is one of the jewels of the dictionary, a dictionary in Arabic, by the scholar Al-Murtada Al-Zubaidi, in which he explains the dictionary of “Al-Qamoos Al-Muhit” by Al-Fayrouzabadi. They said in Al-Warraq Library when they presented it to him: “The largest dictionary of the Arabic language, ancient and modern, and it began to be printed in 1965, and volume (21) of it was printed in 1984, and in its introduction is an introduction to what is under printing from it, and all of them (35) volumes, and Mustafa Hijazi edited three volumes of it and participated in six, and the Arab Heritage Revival House in Beirut issued a bulletin of it, and on all There is a constant typographical error in his volumes, which is that the book (verified by Ibrahim al-Tarazi) is not authentic, but only the tenth part of it has been verified, and there is another edition of it with Mustafa’s verification...

Topics covered

Bride's crown
Part
introduction
The first purpose is to clarify whether the language is accusative or idiomatic
The second purpose is the breadth of the Arabic language
The third purpose in several speech structures
The fourth purpose in the frequent language and singles
The fifth purpose in the most eloquent statement
The seventh goal is to know linguistic etiquette
The eighth purpose and there are types
The ninth purpose in the author’s translation
The tenth purpose in our chains of transmission linked to the author
Bab hamza
Hamza chapter
Abba
Atta
Athaa
Aja
Aza
I want
Aka
unless
Oh
Yes
Unified B chapter

تحرير ألفاظ التنبيه