XAD
🔍
Back to category

⚖️Islamic Governance & Judiciary

Sharia policy

السياسة الشرعية

Author: تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد ابن تيمية الحراني الحنبلي الدمشقي (المتوفى: 728هـ) (d. 728)

About this work

السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية. هو كتاب لابن تيمية كتبه بصيغة رسالة إلى أحد أولي الأمر، وضمّها ما يجب على الحاكم المسلم من أداء للأمانات، والحكم بين الناس بالقسط في الحدود والحقوق، فجاءت رسالة ضافية بينت جماع السياسة العادلة، والولاية الصالحة للحاكم على النحو الذي يراه الله عزّ وجلّ من كل حاكم. ترجم قاضي زاده محمد أفندي الكتاب إلى التركية مع إضافات وتعليقات، وسماها «تاج الرسائل ومنهاج الوسائل»، وقدمها إلى السلطان مراد الرابع.

Translation

Sharia policy in reforming the shepherd and the flock. It is a book by Ibn Taymiyyah that he wrote in the form of a letter to one of those in authority, and it included what is required of the Muslim ruler, such as performing trusts and ruling between people fairly in terms of limits and rights. A comprehensive letter came that explained the combination of just policy and the righteous guardianship of the ruler in the manner that God Almighty sees from every ruler. Qazizadeh Mehmet Efendi translated the book into Turkish with additions and comments, called it “The Crown of Messages and Minhaj al-Wasa’il,” and presented it to Sultan Murad IV.

Topics covered

  • Sharia policy in reforming the shepherd and the flock
  • the introduction
  • Separating the types of trust performance
  • Section One States
  • The fittest is first
  • Separation of power and honesty are what is required by Sharia law
  • How to know the fittest in the state
  • The second section is funds
  • Private and public assets and debts
  • Separate the Money Bowl
  • The booty
  • Alms
  • The fae
  • Fate drains
  • Separation of judgment between people
  • Punishment of warriors
  • Limit the thief
  • The limit of adulterer
  • Limit drinking
  • Sins that have no limits or expiation
  • The second section: the limits and rights that a particular human being has
  • Retribution
  • Retribution in wounds
  • Retribution for symptoms
  • Goods

Next

السياسة الشرعية في الشئون الدستورية والخارجية