Al-Muhadhdhab regarding what occurred in the Qur’an from the Arabized

Translation

Al-Muhadhdhab regarding the Arabized words that occurred in the Qur’an is a book written by Al-Hafiz Jalal al-Din al-Suyuti (849-911). He compiled it to show the Arabized words in the Qur’an, which originate in another language and then entered the Arabic language and became used in it. The author presented the words about the occurrence of these words in the Qur’an, and chose that they are present in it, and that this is part of the perfection of the Qur’an and its encompassing of all other sciences. The author listed the mentioned words in order according to the letters of the dictionary, and explained the origin of each word, conveying the words of the commentators and linguists before him, then he concluded that with Ibn al-Subki’s systems for the Arabized words, and Ibn Hajar al-Asqalani, who commented on al-Subki, organized them, then what the author explained about both of them and organized that as well.