๐Ÿ”

๐Ÿ“œ Hadits

ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู

Bulughul Maram

โœ๏ธ Al-Hafizh Ibnu Hajar Al-Asqalani โ€” died 852H

A collection of around 1,500 legal hadiths by Al-Hafizh Ibn Hajar Al-Asqalani (d. 852 H), arranged following the fiqh chapters from thaharah to adab, and in each hadith the narrator and his/her rank are briefly mentioned. To become a bridge for students from fiqh to its propositions - the obligatory book for the study of ahkam hadith in Islamic boarding schools, with the famous Syarah Subulus Salam by Ash-Shan'ani.

Chapter 100: ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡

ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡

1 - ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ยซู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู…ุงุคู‡ ุงู„ุญู„ ู…ูŠุชุชู‡ยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ, ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡, ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ. (1)

2 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู…ุงุก ุทู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠู†ุฌุณู‡ ุดูŠุกยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (1) ูˆุตุญุญู‡ ุฃุญู…ุฏ. (2)

3 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠู†ุฌุณู‡ ุดูŠุก, ุฅู„ุง ู…ุง ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑูŠุญู‡ ูˆุทุนู…ู‡, ูˆู„ูˆู†ู‡ยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1) ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…. (2)

4 - ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุงู„ู…ุงุก ุทุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ุฅู† ุชุบูŠุฑ ุฑูŠุญู‡, ุฃูˆ ุทุนู…ู‡, ุฃูˆ ู„ูˆู†ู‡; ุจู†ุฌุงุณุฉ ุชุญุฏุซ ููŠู‡ยป. (1)

5 - ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ู‚ู„ุชูŠู† ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฎุจุซยป. ูˆููŠ ู„ูุธ: ยซู„ู… ูŠู†ุฌุณยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ, ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ms001 (1)

6 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ูŠุบุชุณู„ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฏุงุฆู… ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. (1) ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู„ุง ูŠุจูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ, ุซู… ูŠุบุชุณู„ ููŠู‡ยป. (2) ูˆู„ู…ุณู„ู…: ยซู…ู†ู‡ยป. (3) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซูˆู„ุง ูŠุบุชุณู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป. (4)

7 - ูˆุนู† ุฑุฌู„ ุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู† ุชุบุชุณู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูุถู„ ุงู„ุฑุฌู„, ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุถู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ, ูˆู„ูŠุบุชุฑูุง ุฌู…ูŠุนุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ, ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. (1)

8 - ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ุจูุถู„ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. (1)

9 - ูˆู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†: ุงุบุชุณู„ ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠ ุฌูู†ุฉ, ูุฌุงุก ู„ูŠุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ุง, ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฌู†ุจุงุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฅู† ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠุฌู†ุจยป. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ, ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. (1)

10 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทู‡ูˆุฑ ุฅู†ุงุก ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ูˆู„ุบ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุจ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡ ุณุจุน ู…ุฑุงุช, ุฃูˆู„ุงู‡ู† ุจุงู„ุชุฑุงุจยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. (1) ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู‡: ยซูู„ูŠุฑู‚ู‡ยป. (2) ูˆู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุฃุฎุฑุงู‡ู†, ุฃูˆ ุฃูˆู„ุงู‡ู† ุจุงู„ุชุฑุงุจยป. (3)

11 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‡ุฑุฉ: ยซุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจู†ุฌุณ, ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงููŠู† ุนู„ูŠูƒู…ยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ, ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. (1)

12 - ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุจุงู„ ููŠ ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ, ูุฒุฌุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ, ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุจูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจุฐู†ูˆุจ ู…ู† ู…ุงุก; ูุฃู‡ุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‡. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡. (1)

13 - ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุญู„ุช ู„ู†ุง ู…ูŠุชุชุงู† ูˆุฏู…ุงู†, ูุฃู…ุง ุงู„ู…ูŠุชุชุงู†: ูุงู„ุฌุฑุงุฏ ูˆุงู„ุญูˆุช, ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏู…ุงู†: ูุงู„ุทุญุงู„ ูˆุงู„ูƒุจุฏยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ, ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡, ูˆููŠู‡ ุถุนู (1)

14 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฐุจุงุจ ููŠ ุดุฑุงุจ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุบู…ุณู‡, ุซู… ู„ูŠู†ุฒุนู‡, ms002 ูุฅู† ููŠ ุฃุญุฏ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ุฏุงุก, ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุดูุงุกยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ, ูˆุฒุงุฏ: ยซูˆุฅู†ู‡ ูŠุชู‚ูŠ ุจุฌู†ุงุญู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฏุงุกยป (2)

15 - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ - ูˆู‡ูŠ ุญูŠุฉ - ูู‡ูˆ ู…ูŠุชยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ, ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡, ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡. (1)

Bulughul Maram โ€” Classical Texts โ€” XAD