🔤Rare Words & Lexicons

Linguistic treasure in the Arabic language

الكنز اللغوي في اللَسَن العربي

Author: ابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (المتوفى: 244هـ) (d. 244)

About this work

هذا الكتاب "الكنز اللغوي في اللسان العربي" لمؤلفه ابن السكيت، يتناول موضوعات لغوية متنوعة تتعلق بالغريب والمعاجم، مع التركيز على قواعد القلب والإبدال بين الحروف. يحتوي على دراسات مفصلة لحالات تغيير الحروف في الكلمات العربية، معتمداً على رواية وأحاديث من مصادر ثقافية وأدبية مختلفة. الكتاب يهدف إلى تقديم مادة لغوية غنية ومتنوعة، تشمل تفسيرات لمعاني الكلمات وتطبيقاتها في الشعر والحديث.

Translation

This book, “The Linguistic Treasure in the Arabic Language,” by Ibn al-Sakit, deals with various linguistic topics related to foreign words and dictionaries, with a focus on the rules of inversion and substitution between letters. It contains detailed studies of cases of changing letters in Arabic words, based on narrations and hadiths from various cultural and literary sources. The book aims to provide rich and diverse linguistic material, including explanations of the meanings of words and their applications in poetry and speech.

Topics covered

Linguistic treasure in the Arabic tongue
The book of heart and change
Chapter on Nun and Lām
Chapter on the Ba and the Meem
Chapter on the meem and the nun
Chapter on the eye and the hamza
Chapter on the eye and the ha
Chapter on H-H and Hamza
Chapter: H and H
Chapter on the gym and yaa
Chapter on Kha and Gym
Chapter on Ha and Jim
Chapter on Kha and Ha
Chapter on Ghin and Kha
Chapter: Ha and Kha
Chapter of Al-Ain and Al-Ghain
Chapter: Fa and Tha
Chapter on the Fa and the Kaf
Chapter on Qaf and Kaf
Chapter on caf and gym
Chapter on Seen and Thaa
Chapter on dha and dha
Chapter on the Sein and the Sheen
Chapter on the Seen and the Ta
Chapter on the Seen and the Sad

اللطائف في اللغة = معجم أسماء الأشياء