🔍
Back to category

🔤Rare Words & Lexicons

Mashreq Al-Anwar on Sihah Al-Athar

مشارق الأنوار على صحاح الآثار

Author: عياض بن موسى بن عياض بن عمرون اليحصبي السبتي، أبو الفضل (المتوفى: 544هـ) (d. 544)

About this work

كتاب "مشارق الأنوار على صحاح الآثار" للقاضي عياض هو معجم لغوي متخصص في شرح غريب ألفاظ الحديث النبوي الواردة في كتب الصحاح، ويهتم بضبط الألفاظ وبيان معانيها، وتصحيح ما قد يقع من وهم أو تحريف في الروايات. ينتظم الكتاب على حروف المعجم، فيتناول الكلمات الغريبة والمشكلة في الأحاديث، مع إيراد فصول خاصة للتنبيه على مواضع الاختلاف والوهم بين الرواة.

Translation

The book “Mashariq Al-Anwar Ala Sihah Al-Athar” by Judge Ayyad is a linguistic dictionary specialized in explaining the strange words of the Prophet’s hadith contained in the books of Sihah. It is concerned with controlling the words, clarifying their meanings, and correcting any illusions or distortions that may occur in the narrations. The book is organized according to the letters of the dictionary, and deals with strange and problematic words in the hadiths, with special chapters included to point out areas of disagreement and illusion among the narrators.

Topics covered

  • the introduction
  • Father D
  • Separating difference and illusion in this letter
  • Father R
  • And he said
  • Ab g
  • father to
  • son
  • Father and
  • my dad
  • Chapter of it
  • att t
  • At n
  • Att y
  • Separating difference and illusion in it
  • effect t
  • Ath L
  • Ath M
  • Aj R
  • Okay
  • Aj M
  • I go crazy
  • One D
  • Oh, oh, oh
  • Brother y

Next

معجم الفروق اللغوية