🔤Arabic Grammar & Morphology

The book

الكتاب

Author: عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر، الملقب سيبويه (المتوفى: 180هـ) (d. 180)

About this work

هذا كتاب "الجزء الأول" من كتاب سيبويه، المؤلف المرموق في علم النحو والصرف. يعد هذا الكتاب من أهم المصادر في علم اللغة العربية، حيث يحتوي على فروع متعددة من علم النحو، مثل علم الكلم، مجاري أواخر الكلم، المسند والمسند إليه، اللفظ للمعاني، الاستقامة من الكلام والإحالة، وغيرها. يُظهر الكتاب إسهامات سيبويه في فهم وتفسير اللغة العربية، ويتضح من خلاله تأثيره على علماء النحو واللغة في العصور الوسطى. يُعتبر هذا الكتاب مصدرًا أساسيًا للدراسة والبحث في علم النحو والصرف، ويشكل جزءًا من التراث الثقافي العربي.

Translation

This is the book "Part One" of the book of Sibawayh, the distinguished author in the science of grammar and morphology. This book is considered one of the most important sources in the science of Arabic linguistics, as it contains multiple branches of grammar, such as the science of speech, the final syllables of words, the predicate and the predicate to it, pronunciation of meanings, correctness of speech and referral, and others. The book shows Sibawayh's contributions to understanding and interpreting the Arabic language, and his influence on grammar and linguists in the Middle Ages is clear. This book is considered an essential source for study and research in grammar and morphology, and it forms part of the Arab cultural heritage.

Topics covered

The book is by Sibawayh
We seek help from Him
May God’s blessings and peace be upon Muhammad and his family
This is a chapter on linguistics from Arabic
This is a chapter on the last words of Arabic
This is the chapter on the predicate and the predicate to it
This is the chapter on pronunciation of meanings
This is the chapter on the symptoms that are present in the word
This is a matter of integrity from speech and referral
This is a door
To effect
The subject whose action does not change into another object
The subject whose verb is transformed into an object
This is the subject of the subject
What its verb extends to two objects, so if you wish, you can limit it
The action of which extends to two effects, and you cannot be limited
On one effect but not the other
The subject whose verb has three objects
This is the chapter on the effect whose verb has changed into an object
The action of which has two effects
This is the chapter on what the verb acts in and becomes accusative while it is adverbial
The verb occurred in it, not an object
The verb that changes from the active participle to the active participle
The subject and object are the same thing
This is a section in which you tell about an indefinite noun with an indefinite noun

الكشف عن صاحب البسيط في النحو