XAD
๐Ÿ”

Episode 610

Sahih Hadith Study โ€” Session 610 (40 Hadith)

Translation not yet available in this language โ€” showing English instead.

โณ Audio is being processed โ€” you can listen online for now.
Welcome to the study of authentic hadith selected by ULYAH. Let's look at some of the following sayings of the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam, one by one, with an open heart to put them into practice. 1st Hadith. Allah's blessings God willing ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู’ God willing, God willing, God willing ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู โ€.โ€. Having preached to us [Ahmad bin Sulaiman], he said; has told us [Abu Daud] from [Sufyan] from ['Ubaidullah bin Umar] from [Nafi'] from [Ibn Umar] radliallahu 'anhuma, he said; "The Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam forbade shaving part of the head's hair. Abu Abdur Rahman said; "The hadith of Yahya bin Sa'id and Muhammad Bisyr are more correct (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5051.) 2nd hadith. God bless you ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎููˆ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽูŽุฉู God bless you God willing God bless you โ€"โ€ โ€." God bless you โ€"โ€ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู โ€"โ€ โ€.โ€. Having preached to us [Mahmud bin Ghailan], he said; has told us [Sufyan Qabishah's brother] and [Mu'awiyah bin Hisham] they said; has told us [Sufyan], he said; has told us ['Ashim bin Kulaib] from [his father] from [Wail bin Hujr], he said; "I met the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam while I had (long) hair, then he said: "fly" I thought that he meant me then I cut it and went to him, he said to me: "I don't mean you but this is better (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5052.) 3rd Hadith. God willing God bless you ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู God willing God willing โ€.โ€. Having preached to us [Muhammad bin Al Mutsanna], he said; has told us [Wahb bin Jarir], he said; had told us [my father], he said; "I heard [Qatadah] tell a story from [Anas], he said; "The Prophet's hair, sallallaahu 'alaihi wasallam, was hair that was neither curly nor straight, (it fell) between his ears and shoulders (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5053.) 4th Hadith. God bless you God willing, God willing, God willing, God willing God willing God willing God willing, God willing, God willing, God willing, God willing ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู โ€.โ€. Having preached to us [Qutaibah], he said; has told us [Abu Awanah] from [Daud Al Audi] from [Humaid bin Abdur Rahman Al Himyari], he said; "I met [a man] who had accompanied the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam as Abu Hurairah accompanied him for four years, he said; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam forbade us to comb our hair every day (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5054.) 5th Hadith. Allah's blessings ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู‘ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฌูู‘ู„ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุบูุจู‹ู‘ุง โ€.โ€. Has preached to us [Ali bin Hujr], he said; has told us [Isa bin Yunus] from [Hisyam bin Hassan] from [Al Hasan] from [Abdullah bin Mughaffal], he said; "The Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam forbade combing except during the day (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5055.) 6th Hadith. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ God willing ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฌูู‘ู„ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุบูุจู‹ู‘ุง โ€.โ€. Having preached to us [Muhammad bin Basyar], he said; has told us [Abu Daud], he said; has told us [Hammad bin Salamah] from [Qatadah] from [Al Hasan] that the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam forbade combing hair except on alternate days (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5056.) 7th Hadith. God willing ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฌูู‘ู„ู ุบูุจูŒู‘ โ€.โ€. Having preached to us [Qutaibah], he said; have related to us [Bisyr] from [Yunus] from [Al Hasan] and [Muhammad], they said; "Combing is done every day (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5057.) 8th Hadith. God bless you, God bless you God willing, God willing, God willing, God willing, God willing. God bless you ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูู„ุงู‹ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ God willing ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูุดู’ุนูŽุงู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฌูู‘ู„ู ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู โ€.โ€. Having preached to us [Isma'il bin Mas'ud], he said; has told us [Khalid bin Al Harith] from [Kahmas] from [Abdullah bin Syaqiq], he said; "There was a friend of the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam who was governor in Egypt, then he was visited by one of his friends who found him with messy, irregular hair. The person said: "Why do I see your hair is irregular when you are a leader?" [He] said; "Previously the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam forbade us from irfah. We ask; "What is Irfah?" He said; "Combing every day (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5058.) 9th Hadith. God bless you ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู’ Allah's blessings ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจูู‘ God bless you ูˆูŽูŠูุญูุจูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู…ูู‘ู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู โ€.โ€. Having preached to us [Muhammad bin Ma'mar], he said; has told us [Abu 'Ashim] from [Muhammad bin Bisyr] from [Ash'ath bin Abu Asy Asy'tsa`] from [Al Aswad bin Yazid] from [Aisyah], he said; "The Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam liked to start things with the right, he took with the right hand, gave with the right hand, and liked to start with the right in all things (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5059.) 10th Hadith. God willing, God willing, God willing, God willing ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽููŠ God willing God willing ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูู…ูŽู‘ุชูู‡ู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€. Having preached to us [Muhammad bin Abdullah bin 'Ammar], he said; has told us [Al Mu'afa] from [Israil] from [Abu Ishaq] from [Al Bara`], he said; "I don't see anyone better when wearing red clothes than Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam and his hair touched both of his shoulders (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5060.) 11th Hadith. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽู…ูŽุง God bless you God willing, God willing, God willing, God willing, God willing ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€. Having preached to us [Ishaq bin Ibrahim], he said; has reported to us [Abdur Razzaq], he said; has told us [Ma'mar] from [Tsabit] from [Anas], he said; "The hair of the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam reached the middle of his ears (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5061.) 12th Hadith. God willing God bless you God willing ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูู„ูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู may Allah bless him and give him peace and blessings. ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€. Having preached to us [Abdul Hamid bin Muhammad], he said; has told us [Makhlad], he said; has told us [Yunus bin Abu Ishaq] from [his father], he said; has told me [Al Bara`], he said; "I don't see anyone better when wearing red clothes than Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam." He also said; "I also saw that his hair almost touched his shoulders (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5062.) 13th Hadith. God willing, God willing, God willing, God willing. God bless you God willing, God willing, God willing, God willing ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ God willing may Allah bless him and give him peace and blessings ู„ูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูุคูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ู โ€.โ€. Having preached to us [Al Hasan bin Isma'il bin Sulaiman], he said; has told us [Abdah bin Sulaiman] from [Al A'masy] from [Abu Ishaq] from [Hubairah bin Yarim], he said; [Abdullah bin Mas'ud] said; based on whose reading do you order me to read? Indeed, I have read the Koran under (the instructions of) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, more than seventy letters, whereas Zaid at that time was a person with two topknots who was playing with the children (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5063.) 14th Hadith. God willing, God willing, God willing, God willing may Allah bless him and give him peace and blessings ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ Allah's blessings ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐูุคูŽุงุจูŽุชูŽุงู†ู โ€.โ€. Having preached to me, [Ibrahim bin Ya'qub], he said; has told us [Sa'id bin Sulaiman], he said; has told us [Abu Shihab], he said; has told us [Al A'masy] from [Abu Wail], he said; [Ibn Mas'ud] preached to us, he said; "How can you order me to read based on Zaid bin Thabit's reading after I read from the mouth of the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam seventy and so letters? Meanwhile Zaid was with several children and he had two topknots (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5064.) 15th Hadith. God willing, God willing, God willing, God willing ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง may Allah bless him and give him peace and blessings God willing, God willing, God willing, God willing ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… God willing, God willing, God willing, God willing, God willing โ€ "โ€ ุงุฏู’ู†ู ู…ูู†ูู‘ูŠ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ God willing ู„ูŽู‡ู โ€.โ€. Has preached to us [Ibrahim bin Al Mustamir Al 'Uruqi], he said; has told us [Ash Shalt bin Muhammad], he said; has told us [Ghassan bin Al Agharr bin Hushain An Nahsyali], he said; has told me [my uncle, namely Ziyad bin Al Hushain] from [his father], he said; "When the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam arrived in Medina, the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam said to him: "Come closer to me." Then he came closer to him then he put his hand in his braided hair and moved his hands and prayed for blessings for him (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5065.) 16th Hadith. Allah's blessings ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ููŠ ุฌูู…ูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฐูุจูŽุงุจูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ love ุดูŽุนู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ โ€.โ€. Having preached to us [Ahmad bin Harb], he said; has told us [Qasim], he said; has told us [Sufyan] from ['Ashim bin Kulaib] from [his father] from [Wail bin Hujr], he said; "I came to the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam while I had hair that hung down to my shoulders, he said: "Flies." I thought that he meant me, so I went and cut it then he said to me: "I don't mean you but this is better (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5066.) 17th Hadith. Allah's blessings ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุจู’ู†ู’ God willing, God willing, God willing, God willing. God willing, God willing, God willing, God willing "โ€ ูŠูŽุง ุฑููˆูŽูŠู’ููุนู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุณูŽุชูŽุทููˆู„ู ุจููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ God bless you God willing, God willing, God willing, God willing ุนูŽุธู’ู…ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€. Having preached to us [Muhammad bin Salamah], he said; has told us [Ibn Wahb] from [Haiwah bin Syuraih] and he mentioned another person before him from ['Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] that [Syuyaim bin Baitan] had told him that he heard [Ruwaifi' bin Thabit] say; "Indeed, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam said: "O Ruwaifi', may your life be long after my death, so tell the people that whoever ties up his beard or strings a bow or performs a stinja' using animal dung or bones, indeed Muhammad is free from it (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5067.) 18th Hadith. God willing ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู’ God willing, God willing, God willing, God willing, God willing ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุจู โ€.โ€. It has been reported to us [Qutaibah] from [Abdul Aziz] from ['Umarah bin Ghaziyyah] from ['Amr bin Syu'aib] from [his father] from [his grandfather] that the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam forbade plucking gray hair (Degree: authentic. Source: Sunan An-Nasa'i no. 5068.) Hadits ke-19. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุจูุบู ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami ['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [pamanku], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [ayahku] dari [Shaleh] dari [Ibnu Syihab], dia berkata; [Abu Salamah] berkata; "Sesungguhnya [Abu Hurairah] berkata; "Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.... Dan telah mengkhabarkan kepada kami [Yunus bin Abdul A'la], dia berkata; telah memberitakan kepada kami [Ibnu Wahb], dia berkata; telah mengkhabarkan kepadaku [Yunus] dari [Ibnu Syihab] dari [Abu Salamah bin Abdur Rahman], telah dikhabarkan kepadanya dari [Abu Hurairah] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang-orang Yahudi dan Nashrani tidak menyemir rambut, maka selisihilah mereka." Telah mengkhabarkan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim], dia berkata; telah memberitakan kepada kami [Abdur Rozaq], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari [Abu Salamah] dari [Abu Hurairah] dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seperti itu (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5069.) Hadits ke-20. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุจูุบู ููŽุฎูŽุงู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ุจูุบููˆุง โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepadaku [Al Husain bin Huraits], dia berkata; telah memberitakan kepada kami [Al Fadhl bin Musa] dari [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari [Abu Salamah] dari [Abu Hurairah], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya orang-orang Yahudi dan Nashrani tidak menyemir rambut, maka selisihilah mereka, dan semirlah rambut kalian (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5071.) Hadits ke-21. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุจูุบู ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Ali bin Khasyram], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Isa yaitu Ibnu Yunus] dari [Al Auza'i] dari [Az Zuhri] dari [Sulaiman] dan [Abu Salamah bin Abdur Rahman] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Sesungguhnya orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak menyemir rambut maka selisihilah mereka (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5072.) Hadits ke-22. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepadaku [Utsman bin Abdullah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Janab], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Isa bin Yunus] dari [Hisyam bin 'Urwah] dari [ayahnya] dari [Ibnu Umar], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ubahlah uban kalian dan janganlah kalian meniru orang-orang Yahudi (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5073.) Hadits ke-23. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Humaid bin Makhlad bin Al Husain], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Kunasah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin 'Urwah] dari [Utsman bin 'Urwah] dari [ayahnya] dari [Az Zubair], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ubahlah uban kalian dan janganlah kalian meniru orang-orang Yahudi." Keduanya tidak terjaga (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5074.) Hadits ke-24. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑููŠุญููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Abdur Rahman bin 'Ubaidullah Al Halabi] dari ['Ubaidullah yaitu Ibnu Amr] dari [Abdul Karim] dari [Sa'id bin Jubair] dari [Ibnu Abbas], dan dia memarfu'kannya bahwa dia berkata; "Akan ada suatu kaum yang menyemir rambut dengan warna hitam pada akhir zaman seperti paruh-paruh burung merpati, mereka tidak akan mencium baunya Surga (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5075.) Hadits ke-25. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Yunus bin Abdul A'la], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ibnu Wahb], dia berkata; telah mengkhabarkan kepadaku [Ibnu Juraij] dari [Abu Az Zubair] dari [Jabir], dia berkata; "Pada saat penaklukan Mekkah Abu Quhafah datang dengan rambut dan jenggotnya yang putih seperti Tsaghamah, kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ubahlah uban ini dengan sesuatu dan hindari warna hitam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5076.) Hadits ke-26. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Muslim], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ya'la], dia berkata; [ayahku] telah menceritakannya kepada kami dari [Ghailan] dari [Abu Ishaq] dari [Ibnu Abu Laila] dari [Abu Dzar] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Sesuatu yang paling utama yang kalian gunakan untuk mengubah rambut putih adalah inai dan katam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5077.) Hadits ke-27. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Ya'qub bin Ibrahim], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Sa'id] dari [Al Ajlah] dari [Abdullah bin Buraidah] dari [Abu Al Aswad Ad Dili] dari [Abu Dzar], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sesuatu yang paling baik yang kalian gunakan untuk mengubah uban adalah inai dan katam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5078.) Hadits ke-28. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Abdur Rahman bin Asy'ats], dia berkata; telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Isa], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Husyaim], dia berkata; telah mengkhabarkan kepadaku [Ibnu Abu Laila] dari [Al Ajlah], kemudian saya bertemu dengan Al Ajlah lalu ia menceritakan kepadaku dari [Ibnu Buraidah] dari [Abu Al Aswad Ad Dili] dari [Abu Dzar], dia berkata; "Saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sesuatu sebaik-baik yang kalian gunakan untuk mengubah uban adalah inai dan katam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5079.) Hadits ke-29. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูŒ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Qutaibah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami ['Abtsar] dari [Al Ajlah] dari [Abdullah bin Buraidah] dari [Abu Al Aswad Ad Dili] dari [Abu Dzar], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sebaik-baik apa yang kalian gunakan untuk mengubah uban adalah inai dan katam." Al Jurairi dan Kahmas menyelisihinya (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5080.) Hadits ke-30. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Humaid bin Mas'adah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Warits], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Jurairi] dari [Abdullah bin Buraidah], dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sebaik-baik apa yang kalian gunakan untuk mengubah uban adalah inai dan katam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5081.) Hadits ke-31. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Abdul A'la], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mu'tamir], ia berkata; "Saya mendengar [Kahmas] menceritakan dari [Abdullah bin Buraidah] bahwa telah sampai kepadanya kabar bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sebaik-baik apa yang kalian gunakan untuk mengubah uban adalah inai dan katam (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5082.) Hadits ke-32. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุทูŽุฎูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Basysyar], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdur Rahman] dari [Sufyan] dari [Iyad bin Laqith] dari [Abu Rimtsah], dia berkata; "Aku bersama ayahku menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ketika itu beliau melumuri jenggot beliau dengan inai (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5083.) Hadits ke-33. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุทูŽุฎูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami ['Amr bin Ali], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdur Rahman] dari [Sufyan] dari [Iyad bin Laqith] dari [Abu Rimtsah], dia berkata; "Saya datang menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan melihat beliau telah melumuri jenggot beliau menggunakan warna kuning (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5084.) Hadits ke-34. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุตูŽูู‘ูุฑู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุตูŽูู‘ูุฑู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Ya'qub bin Ibrahim], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ad Darawardi] dari [Zaid bin Aslam], dia berkata; "Saya melihat [Ibnu Umar] mewarnai kuning jenggotnya dengan menggunakan khaluq (kunyit yang dicampur dengan minyak wangi). Aku bertanya; "Wahai Abu Abdur Rahman (Mengapa) kamu mewarnai kuning jenggotmu dengan menggunakan khaluq?" Dia berkata; "Sesungguhnya saya melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mewarnai kuning jenggot beliau dengan menggunakannya dan tidak ada pewarna yang lebih beliau sukai daripadanya. Beliau mencelup seluruh baju beliau dengan menggunakannya hingga sorban beliau." Abu Abdur Rahman berkata; "Ini lebih benar daripada hadits Qutaibah (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5085.) Hadits ke-35. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูููŠ ุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Al Mutsanna], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Daud], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Hammam] dari [Qatadah] dari [Anas] bahwa dia pernah ditanya apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menyemir rambut beliau? Dia menjawab; "Tidak sampai seperti itu, hanya sedikit pada rambut putih yang ada di kedua pelipis beliau (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5086.) Hadits ke-36. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง โ€.โ€. Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad bin Al Mutsanna], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdush Shamad], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mutsanna yaitu Ibnu Sa'id], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Qatadah] dari [Anas] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak menyemir, kecuali hanya pada sedikit uban yang ada di bawah bibir, di kedua pelipis serta di kepala beliau (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5087.) Hadits ke-37. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู โ€.โ€. Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abdul A'la] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mu'tamir] ia berkata; Aku mendengar [Ar Rukain] menceritakan dari [Al Qasim bin Hassan] dari pamannya ['Abdurrahman bin Harmalah] dari [Abdullah bin Mas'ud] berkata, "Nabi Allah shallallahu 'alaihi wasallam membenci sepuluh hal; warna kuning -yakni Khaluq (wewangian yang mempunyai warna kuning) -, mewarnai uban, memanjangkan sarung, memakai cincin emas, permainan dadu, berhias bukan tanpa tempatnya, jampi, menggantungkan jimat, membuang air (mani) bukan pada tempatnya (kemaluan) dan merusak anak kecil (menggauli isteri yang masih menyusu) (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5088.) Hadits ke-38. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠูŽุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepada kami [Amru bin Manshur] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mu'alla bin Asad] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Muthi' bin Maimun] berkata, telah menceritakan kepada kami [Shafiyah binti Ishmah] dari ['Aisyah] berkata, "Seorang wanita mengulurkan tangannya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan sebuah kitab, wanita itu memegang tangan beliau seraya berkata, "Wahai Rasulullah, aku ulurkan tanganku dengan sebuah kitab namun engkau tidak mengambilnya?! Beliau bersabda: "Aku tidak tahu, apakah itu tangan seorang wanita atau tangan laki-laki." Wanita itu berkata, "Itu tangan seorang wanita." Beliau bersabda: "Sekiranya aku seorang wanita, sungguh kuku tanganku akan aku beri warna dengan pacar (inai) (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5089.) Hadits ke-39. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑููŠุญูŽู‡ู โ€.โ€ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€. Telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Ya'qub] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi'] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ali Ibnul Mubarak] ia berkata; Aku mendengar [Karimah] berkata; Aku mendengar ['Aisyah], Bahwasanya ia pernah ditanya oleh seorang perempuan tentang hukum mewarnai dengan pacar (inai), ia menjawab, "Tidak apa-apa, hanya saja aku tidak menyukainya. Sebab kekasihku shallallahu 'alaihi wasallam tidak suka dengan baunya (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5090.) Hadits ke-40. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุชู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุดูููŽู‰ู‘ูุŒ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุดูŽูููŠู‘ูŒ - ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒุŒ ู„ููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑู - ู„ูู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ูˆูŽู„ูุจููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู โ€.โ€. Telah mengabarkan kepada kami ['Abdurrahman bin Abdullah bin Abdul Hakam] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Bapakku] dan [Abu Al Aswad An Nadlr bin Abdul Jabbar] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mufadldlal bin Fadlalah] dari [Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] dari [Abu Al Hushain Al Haitsam bin Syufay]. [Abu Al Aswad Syufay] berkata; sesungguhnya ia mendengarnya berkata, "Aku dengan seorang temanku yang bernama Abu Amir, seorang laki-laki dari bani Al Ma'afir, keluar untuk shalat di Iliya. Dan yang biasa memberi mereka nasihat adalah seorang laki-laki dari Al Azdi yang bernama [Abu Raihanah], seorang sahabat Nabi. Abu Al Hushain berkata, "Temanku itu mendahului aku datang ke masjid, kemudian aku menyusulnya dan duduk di sampingnya. Ia berkata, "Apakah engkau pernah mendengar kisah Abu Raihanah?" Aku menjawab, "Belum." Ia (kawanku) kemudian berkata, "Abu Raihanah mengatakan bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari sepuluh perkara; meratakan gigi, memakai tato, mencabut uban, dua orang lelaki yang tidur bareng tanpa kain yang membatasinya, dua orang wanita tidur bareng tanpa kain yang membatasinya, seorang laki-laki yang melapisi kain bajunya dengan sutera sebagaimana orang 'ajam (bukan arab) -atau ia mengatakan- meletakkan di atas pundaknya kain sutera seperti orang 'ajam, merampok, memakai kulit harimau dan memakai cincin kecuali penguasa (Derajat: shahih. Sumber: Sunan An-Nasa'i no. 5091.) This is a collection of selected hadiths for this session. May Allah give us taufik to practice the contents of these noble hadiths in our daily lives. Text source: quran-json translation (CC-BY-4.0) and tafsir stored in the ULYAH database. Compiled automatically by the ULYAH content engine without adding claims outside the source.

Next โ†’

Kajian Hadits Shahih โ€” Sesi 611 (40 Hadits)

Sahih Hadith Study โ€” Session 610 (40 Hadith) โ€” XAD