XAD
๐Ÿ”

Episode 743

Sahih Hadith Study โ€” Session 743 (40 Hadith)

Translation not yet available in this language โ€” showing English instead.

โณ Audio is being processed โ€” you can listen online for now.
Welcome to the study of authentic hadith selected by ULYAH. Let's look at some of the following sayings of the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam, one by one, with an open heart to put them into practice. 1st Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ God willing, God willing, God willing, God willing. God willing God willing, God willing, God willing, God willing ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ยป ู„ูุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Yahya bin Said] from [Amrah bint Abdurrahman] from [Aisyah] the wife of the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, that she said, "If Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam saw what the women were doing, he would have forbade them from coming to the mosque as the women of the Children of Israel were also prohibited." Yahya bin Sa'id said, "I asked 'Amrah, "Are the women of the Children of Israel prohibited from visiting the mosque?" he answered, "Yes (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 469.) 2nd hadith. Allah's blessings God willing God willing, God willing, God willing, God willing. God bless you ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู’ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู โ€.โ€. It has been told to me by Yahya from Malik from [Daud bin Al Hushain] from [Al A'raj] from [Abdurrahman bin Abdu Al Qari] that [Umar bin Khatthab] said, "Whoever misses (dhikr) at night, then he reads it when the sun has gone down until the midday prayer, then he does not lose his night time, or as if he had found it (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 472.) 3rd Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ูŽุŒ God willing God bless you. God bless you. God willing ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู… God willing โ€.โ€ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ููƒูŽู‰ู’ ุฃูŽุชูŽุฏูŽุจูŽู‘ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Yahya bin Said] that he said, "Me and Muhammad bin Yahya bin Habban were sitting. Muhammad then called a man and said, "Tell me what you have heard from your father." [The man] then said, "[My father] told me, that he once came to [Zaid bin Thabit] and said to him, "What do you think about reciting the Koran in seven days?" Zaid replied, "Fine, but I prefer to beat it in half a month or ten days. Ask me why that is." My father said, "I asked you?" Zaid said, "So that I can take lessons and know (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 473.) 4th Hadith. God bless you God willing, God willing, God willing, God willing, God willing God willing, God willing, God willing, God willing, God willing. God willing may Allah bless him and give him peace and blessings God willing, God willing, God willing, God willing God willing, God willing, God willing, God willing, God willing God bless you God willing, God willing, God willing, God willing, God willing, God willing. ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง God willing, God willing, God willing, God willing โ€"โ€ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู - ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ God willing โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ โ€"โ€ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "โ€"โ€ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€. Yahya has told me from Malik from [Ibnu Shihab] from [Urwah bin Az Zubair] from [Abdurrahman bin Abdu Al Qari] he said; I heard [Umar bin Khatthab] say, "I heard Hisyam bin Hakim bin Hizam read Surah Al Furqan with a different reading from the one I usually read, even though Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam read it to me. So I almost rushed to scold him, but I left it until he finished. I pulled his turban and I took him to Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. I said to him, "O Rasulullah, I hearing this person read Surah Al Furqan is not what you read to me! " Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam said: "Bring him to me! " Then he said: "Read, O Hisham." Hisham read it as I heard. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam said: "This is how this letter was revealed." Then he said to me: "Read it." I read it, then he said: "This is how this letter was revealed. Indeed, the Qur'an was revealed in seven languages โ€‹โ€‹(how to read), read what is easy for you (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 474.) 5th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู God willing God willing Allah's blessings ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ โ€"โ€ โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Nafi'] from [Abdullah bin 'Umar], that Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam said: "The parable of a person who always reads the Qur'an is like the owner of a camel that is tied tightly with a rope. If he ties it up then he can hold it. If he lets go then the camel will go away (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 475.) 6th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ God willing, God willing, God willing, God willing, God willing God bless you God bless you God "โ€ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู ุนูŽู†ูู‘ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซูŽู‘ู„ู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ูู†ููŠ ููŽุฃูŽุนููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽุตูŽู‘ุฏู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Hisyam bin Urwah] from [his father] from [Aisyah] the wife of the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, that Al Harith bin Hisham once asked the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, "How did the revelation come down to you?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam answered: "Sometimes revelations come down to me like the ringing of bells, and this is the hardest for me. Sometimes I memorize what (the Angel) says. Sometimes the Angel resembles a person and conveys the revelation to me, then I pay attention to what he says." Aisyah said, "I once witnessed a revelation descend on him on a very cold day, but he did not feel cold. He even had sweat coming from his forehead (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 476.) 7th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ God bless you God willing God willing God willing God bless you God willing โ€"โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง โ€.โ€ ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ โ€{โ€ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰โ€}โ€. It has been told to me from Malik from [Hisyam bin Urwah] from [his father] that he said, "The letter 'ABASA WA TAWALLA came down regarding Abdullah bin Ummi Maktum. He came to the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam and said, "O Muhammad, teach me about my religion." While near him there were several Quraish officials. So the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam did not pay attention to him, and even turned away to another." He asked, 'O Abu so and so, what do you think about what I just said?" The man replied, "No, by blood, it's okay." So he came down: '(He (Muhammad) frowned and turned away, because a blind man had come to him)' (Qs. Abasa:) (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 477.) 8th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ God willing ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ูŠูŽุณููŠุฑู love God willing โ€.โ€ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู†ูŽุฒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ God willing, God willing, God willing, God willing, God willing, God willing ูŠูุฌููŠุจููƒูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ููŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠูŽู‘ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ุจููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู’ God willing ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู โ€โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€{โ€ ุฅูู†ูŽู‘ุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง โ€}โ€. It has been told to me from Malik from [Zaid bin Aslam] from [his father], that the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam was on one of his journeys, and [Umar bin Khattab] was with him that night. Umar asked him about something, but he did not answer. He asked again, but he still didn't answer. He asked again, but he still didn't answer. 'Umar said, "Woe to you, O Umar! You have forced the Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) three times, but he did not answer them all." 'Umar said, "I moved my camel, until when I was in front of people, I was worried that the Koran would come down to me. And not long after, I heard people shouting at me." 'Umar said, "I said, "I am worried if a verse has come down to me." 'Umar said again, "I then went to the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, and greeted him. He said: 'There came down to me last night a letter, which I love more than the rising sun." Then he read: "'INNAA FATAHNAA LAKA FATHAN MUBIINA (Indeed, We have given you a clear victory." (Qs. Al Fath:) (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 478.) 9th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ุŒ God willing, God willing, God willing, God willing, God willing God willing, God willing, God willing, God willing ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุญู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ love ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ููŠูŽู‘ุฉู ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ู„ู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญู ููŽู… Allah's blessings ูˆูŽุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูููˆู‚ู โ€"โ€ โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Yahya bin Said] from [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] from [Abu Salamah bin Abdurrahman] from [Abu Sa'id] he said, "I heard the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam say: "There will come out of you a people, whose prayers will be nothing compared to their prayers. Also your fast is compared to their fast. Your practice compared to their practice. They read the Koran, but the reading does not go beyond their throats. They came out of this religion like an arrow from a bow. You look at the tip of the arrow but you don't see it. You looked at the bow but you didn't see it. You look at the butt of the arrow and you can't see it. You are lying to each other at the butt of an arrow." It has been told to me from Malik that it has reached him, that Abdullah bin 'Umar continued to study Surah Al Baqarah for eight years (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 479.) 10th Hadith. God willing ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ God willing โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง may Allah bless him and give him peace and blessings ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง โ€.โ€. Has told me Yahya from Malik from [Abdullah bin Yazid] a former slave of Al Aswad bin Sufyan from [Abu Salamah bin Abdurrahman] that [Abu Hurairah] recited, "IDZAS SAMAA'UN SYAQQAT (If the sky is split)'. (Qs.Al Insyiqaaq: 1) to them, then he prostrated because of it. When finished, he told them that the Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam prostrate to it (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 481.) 11th Hadith. ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ God willing, God willing, God willing, God willing, God willing Allah's blessings ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู’ ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Nafi'] a former slave of Ibn 'Umar, that [a man] resident of Egypt told him that [Umar bin Khatthab] read Surah Al Hajj, then prostrated because of it twice. Then he said, "This Surah is distinguished by two prostrations (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 482.) 12th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Abdullah bin Dinar] that he said, "I saw [Abdullah bin Umar] prostrating while reading Surah Al Hajj with two prostrations (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 483.) 13th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ โ€ โ€ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุฌู’ู…ูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ โ€.โ€. It has been told to me from Malik from [Ibn Shihab] from [Al A'raj] that [Umar bin Khatthab] read the letter An-Najm; IDZA HAWA (in her prayer), then she prostrated because of it. Then he stood up again and read another letter (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 484.) 14th Hadith. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู God willing God willing, God willing, God willing, God willing, God willing God willing ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู โ€{โ€ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒโ€}โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ may Allah bless him and give him peace and blessings ูŠูŽูููˆุชูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… God bless you God ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ โ€.โ€. Having told me from Malik from ['Ubaidullah bin Abdurrahman] from ['Ubaid bin Hunain] the former slave of Zaid bin Khattab's family, he said; I heard [Abu Hurairah] say, "When I was with Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, I heard someone reciting 'QUL HUWALLAHU AHAD'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam then said: "It is obligatory." I then asked, "O Rasulullah, what?" Rasulullah answered: "Enter heaven." Abu Hurairah said, "Then I want to meet that person and convey this good news. But I didn't want to lose the opportunity to have lunch with Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, so I finally prioritized having lunch with Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. After that I went to meet the (lucky) man, but it turned out he had gone (Degree: authentic. Source: Muwatta Malik no. 487.) Hadits ke-15. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ โ€{โ€ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒโ€}โ€ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ โ€{โ€ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูโ€}โ€ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Ibnu Syihab] dari [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] bahwa ia mengabarkan kepadanya, bahwa QUL HUWALLAHU AHAD itu menyamai sepertiga Qur'an, dan TABAARAKAL LADZI BIYADIHIL MULKU menjadi hujjah bagi orang yang membacanya (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 488.) Hadits ke-16. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ู‘ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุฑูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Sumayya] mantan budak Abu Bakar, dari [Abu Shalih As Saman] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa mengucapkan: 'LAA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI`IN QADIIR' (Tidak ada tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya dan bagi-Nya pujian. Maha menentukan atas segala sesuatu) ' seratus kali dalam sehari, maka hal itu setara dengan membebaskan seratus budak, ditulis baginya seratus kebaikan, serta dihapus darinya seratus kesalahan dan dilindungi dari setan pada hari itu hingga sore. Tidak ada seorangpun yang membawa sesuatu yang lebih baik darinya kecuali seseorang yang melakukan lebih banyak dari itu (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 489.) Hadits ke-17. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ู‘ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Sumayya] mantan budak Abu Bakar [Abu Shalih As Saman] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa mengucapkan, 'SUBHAANALLAHU WA BIHAMDIHI' (Maha Suci Allah dengan pujian-Nya) seratus kali dalam sehari, niscaya akan dihapus seluruh kesalahannya meskipun sebanyak buih di lautan (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 490.) Hadits ke-18. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุบูููุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Abu 'Ubaid] mantan budak Sulaiman bin Abdul Malik dari ['Atha bin Yazid Al Laitsi] dari [Abu Hurairah] ia berkata, "Barangsiapa bertasbih setiap kali selesai shalat sebanyak tiga puluh tiga kali, membaca takbir tiga puluh tiga kali, bertahmid tiga puluh tiga kali, dan menggenapinya menjadi seratus dengan bacaan, 'LAA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI`IN QADIIR' (Tidak ada tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya dan bagi-Nya pujian. Bagi-Nya kerajaan dan pujian. Maha menentukan atas segala sesuatu) ', maka akan diampuni segala dosa-dosanya walaupun sebanyak buih di lautan (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 491.) Hadits ke-19. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Umarah bin Shayyad] dari [Sa'id bin Musayyab] Bahwasanya ia mendengarnya berkata tentang Al Baaqiyaatus Shaalihat, " yang dimaksud dengan itu adalah ucapan seorang hamba, 'ALLAHU AKBAR WA SUBHAANALLAHI WAL HAMDU LILLAHI WA LAA ILAAHA ILLALLAH WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAH (Allah Maha Besar, Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tidak ada tuhan selain Allah. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali milik Allah) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 492.) Hadits ke-20. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒููƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Ziyad bin Abu Ziyad] bahwa dia berkata; [Abu Darda] berkata, "Maukah kalian aku beritahu sebuah amalan yang lebih baik dan lebih tinggi derajatnya bagi kalian, lebih bersih di sisi Rabb kalian, dan lebih baik dari menyedekahkan emas dan uang. Dan lebih baik dari saat kalian bertemu musuhmu sehingga kalian memenggal kepala mereka dan mereka memenggal kepala kalian?" Mereka menjawab; "Tentu." Abu Darda berkata, "Yaitu dzikir kepada Allah Ta'ala." Ziyad bin Abu Ziyad berkata; [Abu Abdurrahman Mu'adz bin Jabal] berkata, "Tidak ada satu amalan pun yang dilakukan oleh anak Adam, yang lebih bisa menyelamatkannya dari adzab Allah selain dzikir kepada Allah (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 493.) Hadits ke-21. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู โ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุขู†ููู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Nu'aim bin Abdullah Al Mujmir] dari [Ali bin Yahya Az Zuraqi] dari [Bapaknya] dari [Rifa'ah bin Rafi'] bahwa dia berkata, "Suatu hari kami shalat di belakang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Tatkala Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengangkat kepalanya dari rukuk dan membaca; SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, ada seseorang di belakangnya yang membaca; RABBANAA WALAKAL HAMDU, HAMDAN KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIHI (Rabb kami, bagi-Mu pujian yang banyak dan baik serta diberkati di dalamnya) . Setelah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam selesai shalat, beliau bertanya: "Siapakah yang mengucapkan tadi?" Seorang laki-laki menjawab: "Aku, wahai Rasulullah." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku melihat tiga puluh lebih Malaikat yang bersaing untuk lebih dahulu menulisnya (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 494.) Hadits ke-22. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฆูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Abu Az Zinad] dari [Al A'raj] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Setiap Nabi itu punya sebuah doa yang telah dia panjatkan. Aku hendak menahan doaku agar menjadi syafa'at bagi umatku di akhirat (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 495.) Hadits ke-23. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูุนู’ู†ููŠ ุจูุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Yahya bin Said] telah sampai kepadanya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdoa dengan mengucapkan "ALLAHUMMA FAALIQAL ISHBAAH WA JAA'ILAL LAILI SAKANAN, WASY SYAMSI WAL QAMARI HUSBAANAN IQDLI 'ANNAI AD DIINA WA AGHNINIA MINAL FAQRI WA AMTI'NIA BISAM'IA WA BASHARAI WA QUWWATIA FI SABIILIKA (Ya Allah, yang menciptakan biji, yang menjadikan malam sebagai waktu istirahat, matahari dan bulan sebagai perhitungan. Tunaikanlah hutangku, dan cukupkanlah dari kefakiran. Jadikanlah dengan pendengaranku dan penglihatanku serta kekuatanku pada jalan-Mu) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 496.) Hadits ke-24. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู…ููƒู’ุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Abu Az Zinad] dari [Al A'raj] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian berdoa dengan mengatakan: 'ALLAHUMMAGH FIRLII IN SYI'TA ALLAHUMMAR HAMNII IN SYI'TA (Ya Allah, ampunilah aku jika Engkau mau. Ya Allah, berilah aku rahmat jika Engkau mau), saat menghadapi masalah, karena sesungguhnya tidak ada yang memaksa-Nya (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 497.) Hadits ke-25. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ ู„ููŠ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Ibnu Syihab] dari [Abu Ubaid] mantan budak Ibnu Azhar, dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Akan dikabulkan doa salah seorang dari kalian, selama dia tidak tergesa-gesa, ia mengatakan; 'Aku telah berdoa tapi tidak dikabulkan (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 498.) Hadits ke-26. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Ibnu Syihab] dari [Abu Abdullah Al Aghar] dan dari [Abu Salamah] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Rabb Tabaraka Wa Ta'ala turun ke langit dunia setiap malam pada sepertiga malam terakhir. Dia berfirman: 'Barangsiapa memohon kepada-Ku, niscaya akan aku penuhi, barangsiapa meminta kepada-Ku niscaya akan aku beri, dan barangsiapa memohon ampunan kepada-Ku niscaya akan aku ampuni (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 499.) Hadits ke-27. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Yahya bin Said] dari [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits At Taimi] bahwa [Aisyah] Ummul Mukminin berkata, "Tatkala aku tidur di samping Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aku merasa kehilangan beliau. Aku mencoba mencarinya dengan tanganku, sehingga tanganku memegang kedua kaki beliau yang sedang sujud. Beliau mengucapkan: 'A'UUDZU BIRIDLAAKA MIN SAKHATIKA, WA BI MU'AAFATIKA MIN 'UQUUBATIKA, WA BIKA MINKA, LAA UHSHI TSANAA`AN 'ALAIKA ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIKA (Aku berlindung dengan ridla-Mu dari kemurkaan-Mu. Dari maaf-Mu dan hukuman-Mu, dengan-Mu dan dari-Mu, aku tidak menghitung pujian atas Mu sebagaimana Engkau puji atas diri-Mu) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 500.) Hadits ke-28. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑููŠุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฏูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Ziyad bin Abu Ziyad] dari [Thalhah bin 'Ubaidullah bin Kariz], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sebaik-baik doa adalah doa pada Hari Arafah. Sebaik-baik yang pernah aku baca dan juga nabi-nabi sebelumku adalah: 'LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKALAH' (Tidak ada tuhan selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 501.) Hadits ke-29. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Abu Az Zubair Al Maki] dari [Thawus Al Yamani] dari [Abdullah bin 'Abbas], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengajarkan mereka doa ini sebagaimana mengajarkan surat al Qur'an, beliau membaca: "ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABI JAHANNAMA WA A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIL QABRI WA A'UUDZU BIKA MIN FITNATIL MASIIHID DAJJAL WA A'UUDZU BIKA MIN FITNATIL MAHYAA WAL MAMAATI (Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung dengan-Mu dari siksa Jahannam, aku berlindung dengan-Mu dari siksa kubur, aku berlindung dengan-Mu dari fitnah Dajjal dan aku berlindung dengan-Mu dari fitnah kehidupan dan kematian) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 502.) Hadits ke-30. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ูุนูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin 'Atik] bahwa dia berkata, " [Abdullah bin Umar] mendatangi kami di Bani Mu'awiyah, salah satu desa orang Anshar. Dia bertanya, "Apakah kalian tahu di sebelah mana Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shalat di masjid kalian ini?" Aku menjawab, "Ya." Lalu aku tunjukkan kepadanya pada salah satu sisi masjid. Dia bertanya lagi; "Apakah kamu tahu tiga hal yang Rasul minta dalam doanya?" Aku lalu menjawab; "Ya." Ibnu Umar berkata, "Kabarkanlah itu kepadaku?" Aku berkata, "Beliau berdoa agar umat ini tidak hancur oleh musuh dari luar. Meminta agar umat ini tidak hancur ditelan masa, dan Allah pun mengabulkan keduanya. Lalu beliau meminta agar umat ini tidak terpecah belah, namun ini tidak dikabulkan." Ibnu Umar berkata, "Kamu benar." Ibnu Umar berkata lagi, "Petaka ini akan tetap berlanjut hingga Hari Kiamat (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 504.) Hadits ke-31. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Zaid bin Aslam] bahwa dia berkata, "Tidak seorangpun yang berdoa kecuali berada dalam salah satu dari tiga keadaan; dikabulkan, atau ditangguhkan, atau akan dihapuskan (kesalahannya) (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 505.) Hadits ke-32. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽุฃูุดููŠุฑูุŒ ุจูุฃูŽุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Abdullah bin Dinar] berkata, " [Abdullah bin Umar] melihatku sedang berdoa dengan mengacungkan kedua jari dari kedua tanganku masing-masing satu jari, lalu dia melarangku (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 506.) Hadits ke-33. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Yahya bin Said] bahwa [Sa'id bin Musayyib] berkata, "Seseorang itu terangkat dengan doa anaknya setelah kematiannya." Ia mengatakan dengan mengangkat kedua tangannya ke langit (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 507.) Hadits ke-34. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹โ€}โ€ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Hisyam bin Urwah] dari [Bapaknya] bahwa dia berkata, "Diturunkannya ayat ini: '(dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam shalatmu dan janganlah pula merendahkannya dan carilah jalan tengah di antara kedua itu) ' (Qs. Al Israa`: 110) berkenaan dengan masalah doa (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 508.) Hadits ke-35. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Zaid bin Aslam] dari ['Atha bin Yasar] dari [Abdullah bin Ash Shunabihi], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Matahari itu terbit bersama dengan tanduk setan. Jika sudah mulai naik, maka tanduk itu terpisah darinya. Jika tepat di atas kepala, tanduk itu mendampinginya lagi. Jika telah tergelincir, tanduk itu menjauhinya. Jika sudah menjelang tenggelam, tanduk itu mendatanginya kembali. Jika telah tenggelam, tanduk itu meninggalkannya." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang shalat pada waktu-waktu tersebut (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 513.) Hadits ke-36. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฑูุฒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Hisyam bin Urwah] dari [Bapaknya] bahwa dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika sudah mulai tampak bayangan matahari, maka akhirkanlah shalat sampai benar-benar muncul. Jika sudah mulai menghilang cahaya bayangan matahari, maka tundalah shalat sampai benar-benar hilang (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 514.) Hadits ke-37. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽู‰ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู - ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Al 'Ala` bin Abdurrahman] berkata, "Kami menemui [Anas bin Malik] setelah zhuhur. Saat itu ia sedang berdiri melakukan shalat ashar. Setelah selesai shalat, kami bertanya tentang pemajuan shalat, atau ia yang menyatakan sendiri. Anas berkata, 'Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Itu adalah shalatnya orang munafik, itu adalah shalatnya orang munafik, itu adalah shalatnya orang munafik. Seseorang dari kalian duduk-duduk hingga jika cahaya matahari sudah mulai menguning, yaitu saat berada di antara dua tanduk setan atau di atas tanduk setan, lalu dia mematuk empat kali. Dia tidak mengingat Allah kecuali sedikit (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 515.) Hadits ke-38. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Nafi'] dari [Abdullah bin Umar], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian menepatkan shalat pada saat matahari terbit maupun tenggelam (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 516.) Hadits ke-39. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Muhammad bin Yahya bin Habban] dari [Al A'raj] dari [Abu Hurairah], bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang melakukan shalat setelah asar hingga matahari tenggelam, dan melarang shalat setelah subuh hingga matahari terbit (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 517.) Hadits ke-40. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูู…ู’ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูุฑููˆุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูุจูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู โ€.โ€. Telah menceritakan kepadaku Malik dari [Abdullah bin Dinar] dari [Abdullah bin Umar] bahwa [Umar bin Khatthab] berkata, "Janganlah kalian melakukan shalat pada saat matahari terbit maupun tenggelam. Sesungguhnya setan itu menampakkan kedua tanduknya bersamaan dengan terbitnya matahari dan meninggalkannya bersamaan dengan tenggelamnya. Dan setan selalu membuat bingung manusia yang sedang shalat (Derajat: shahih. Sumber: Muwatta Malik no. 518.) Demikian kumpulan hadits pilihan pada sesi ini. Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengamalkan kandungan hadits-hadits yang mulia ini dalam keseharian kita. Sumber teks: terjemahan quran-json (CC-BY-4.0) dan tafsir yang tersimpan di basis data ULYAH. Disusun otomatis oleh mesin konten ULYAH tanpa menambah klaim di luar sumber.

Next โ†’

Kajian Hadits Shahih โ€” Sesi 744 (40 Hadits)

Sahih Hadith Study โ€” Session 743 (40 Hadith) โ€” XAD