🤲Da'wah & State of the Ummah
Progress and reaction
التقدم والرجعية
Author: أبو شكيب محمد تقي الدين بن عبد القادر الهلالي (المتوفى: 1407هـ) (d. 1407)
About this work
يتناول كتاب "التقدم والرجعية" لمحمد تقي الدين الهلالي موضوع التطور الحضاري والفكري في العالم الإسلامي وأوروبا، مستعرضاً مفهومي التقدم والرجعة وكيفية توظيفهما في السياق الثقافي والاجتماعي. يركز المؤلف على الفرق بين التقدميين الذين يسعون نحو المستقبل بحثاً عن الحقيقة والرفاهية، والرجعيين الذين يميلون إلى العودة إلى العصور السابقة والتمسك بالخرافات والعادات التقليدية. كما يحلل الهلالي بداية عصر النهضة في أوروبا وما سببته من تطورات حاسمة، مقارناً ذلك بحالة الشعوب العربية التي عانت من الرجعية في العصور الأخيرة.
Translation
The book “Progress and Reaction” by Muhammad Taqi al-Din al-Hilali deals with the topic of cultural and intellectual development in the Islamic world and Europe, reviewing the concepts of progress and reaction and how to employ them in the cultural and social context. The author focuses on the difference between progressives who strive towards the future in search of truth and prosperity, and reactionaries who tend to return to previous eras and adhere to superstitions and traditional customs. Al-Hilali also analyzes the beginning of the Renaissance era in Europe and the decisive developments it caused, comparing this to the situation of the Arab peoples who suffered from reactionism in recent times.
Next →
التكافل الاجتماعي