🔤Rare Words & Lexicons

Al-Zahir in the strange words of Al-Shafi’i

الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي

Author: محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ) (d. 370)

About this work

هذا الكتاب "الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي" للمؤلف الأزهري، يُصنف ضمن تصنيف الغريب والمعاجم ولغة الفقه. يُعد هذا الكتاب من المصادر المهمة في فهم وتفسير ألفاظ الشافعي، حيث يحتوي على فهرس محتوى واسع يغطي مواضيع متعددة من الفقه الإسلامي، بما في ذلك الطهارات، النية، الغسل، الحيض، الصلاة، الزكاة، الصوم، المناسك، البيوع، الرهن، الحوالة، الشركة، الغضب، والشفعة. يبدأ المؤلف بذكر مقدمة يشرح فيها أهمية الكتاب وهدف المؤلف، ثم ينتقل إلى تفسير غريب ألفاظ الشافعي، حيث يُستخدم المصادر والمراجع لتوضيح المعاني والبيانات. يُظهر الكتاب إهتمام المؤلف باللغة العربية والفقه الإسلامي، ويركز على توضيح وتفسير ألفاظ الشافعي بطريقة واضحة ومفيدة.

Translation

This book, “Al-Zahir fi Ghareeb Al-Falaza Al-Shafi’i,” by the author Al-Azhari, is classified under the classification of strange words, dictionaries, and the language of jurisprudence. This book is considered one of the important sources for understanding and interpreting Al-Shafi’i’s words, as it contains an extensive content index covering multiple topics of Islamic jurisprudence, including purification, intention, ghusl, menstruation, prayer, zakat, fasting, rituals, sales, mortgage, transfer, partnership, anger, and pre-emption. The author begins with an introduction in which he explains the importance of the book and the author’s purpose, then moves on to an interpretation of the strange words of Al-Shafi’i, where he uses sources and references to clarify the meanings and data. The book shows the author's interest in the Arabic language and Islamic jurisprudence, and focuses on clarifying and interpreting Al-Shafi'i's words in a clear and useful way.

Topics covered

introduction
Chapter on intention
Chapter on what requires washing
Chapter of Tamim
Chapter on what spoils water
Chapter on menstruation
Doors of prayer
Chapter on the call to prayer
The door of the qibla
Chapter on the two Eids
The door of fear
Chapter on rain
Chapter on funerals
A strange interpretation of what was mentioned in the chapters on zakat
Chapter on Zakat on fruits and grains
Door in metal
Chapter on Zakat al-Fitr
Chapter on what came of it regarding fasting
Chapter on rituals
From the book of sales
Staircase door
Mortgage book
Bankruptcy door
Chapter on hawala and portability
Door in the company

الزاهر في معاني كلمات الناس