Dozens in strange language

Translation

This is the book “Dozens in Strange Language” written by Ghulam Thalab, and it is classified among the books of strange things, dictionaries, and the language of jurisprudence. The book collects linguistic terms in the form of chapters. In each chapter, it presents a group of words that share a certain meter or form, and explains their meanings based on accounts by Thalab and other linguists. The book begins with a funny story about the reason for its writing, then moves on to list the linguistic chapters such as the chapter on “al-Taris,” the chapter on “al-jinan,” and the chapter on “blood,” explaining the meanings of the different words.