🔍
Back to category

🔤Arabic Grammar & Morphology

Al-Umda in the parsing of Burdah, Al-Busiri’s poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

Author: مؤلف (العمدة في إعراب البردة) - مجهول

About this work

هذا الكتاب "العمدة في إعراب البردة" يعدّ من أهم المصادر في علم النحو والصرف، حيث يحتوي على دراسة شاملة لقصيدة البردة للبوصيري، التي تعدّ من أشهر القصائد العربية. يبدأ الكتاب بتقديم للمخطوط، ثم ينتقل إلى الدراسة والتحليل التفصيلي لقصيدة البردة، بما في ذلك عناصرها، المدائح النبوية، والتأثر بإعرابها. يحتوي الكتاب على فهرس للمواضيع، بما في ذلك وجوه إعراب، وفهرس الصرف، وفهرس الآيات الكريمة، وفهرس الشعر، وفهرس الأعلام، وفهرس الأماكن والبلدان، والمصادر والمراجع. يظهر من مقتطف بداية الكتاب أن المؤلف قد قام بتحقيق هذا المخطوط النادر، ويعكس إهتمامه بالتراث العربي والإسلامي، ويعتبر هذا العمل جزءًا من حركة إحياء التراث في حياة الأمم والشعوب.

Translation

This book, “Al-Umdah fi Parsing Al-Burda,” is considered one of the most important sources in grammar and morphology, as it contains a comprehensive study of Al-Busiri’s poem Al-Burda, which is considered one of the most famous Arabic poems. The book begins with an introduction to the manuscript, then moves on to a detailed study and analysis of the poem Burdah, including its elements, prophetic praises, and the influence of its parsing. The book contains an index of topics, including grammatical aspects, an index of morphology, an index of holy verses, an index of poetry, an index of notables, an index of places and countries, and sources and references. It appears from the excerpt at the beginning of the book that the author has created this rare manuscript, and it reflects his interest in the Arab and Islamic heritage, and this work is considered part of the heritage revival movement in the lives of nations and peoples.

Topics covered

  • presentation
  • the introduction
  • Manuscript
  • the study
  • Translated by Al-Busiri
  • Prada elements
  • Prophetic praises
  • Being affected by the parsing of purdah
  • Burdah poem
  • Manuscript photos
  • Parsing (In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful)
  • Parsing the verses of Burdah
  • The Prophet’s relative]:
  • Warning against self-desire:
  • Praise of the Holy Prophet]:
  • Talk about the miracles of the Prophet
  • Talking about the Holy Quran
  • Talking about Isra and Mi'raj
  • Talking about the Prophet’s jihad and conquests
  • Begging and interceding
  • Indexes
  • Index of grammatical issues
  • Faces of parsing
  • Exchange index
  • Index of noble verses

Next

الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة