🔤Arabic Grammar & Morphology
The amazing benefits of parsing strange words
الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة
Author: ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي (المتوفى: 1252هـ) (d. 1252)
About this work
كتاب "الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة" لابن عابدين هو مؤلف في علم النحو والصرف، يتناول بالشرح والإعراب مجموعة من الألفاظ والعبارات الشائعة الاستعمال بين العلماء، والتي قد يخفى إعرابها أو معناها. يهدف الكتاب إلى توضيح الإشكال اللغوي في هذه التراكيب، مثل "هلم جرا" و"اللهم إلا أن يكون" و"لا بد من كذا"، معتمدًا على أقوال النحاة واللغويين في توجيهها.
Translation
The book “The Amazing Benefits of Parsing Strange Words” by Ibn Abidin is a book on grammar and morphology, which deals with explanation and parsing of a group of words and phrases commonly used among scholars, whose parsing or meaning may be hidden. The book aims to clarify the linguistic problems in these constructions, such as “so on,” “oh God, except that it be,” and “it must be such and such,” relying on the statements of grammarians and linguists to guide them.
Topics covered
- Including their saying: so on
- Among them is their saying: And then
- Including their saying: Also
- Among them is their saying: Oh God, unless it is such and such
- Among them is their saying: It is necessary to do such and such
- Among them is their saying: Such and such language and terminology
- Among them is their saying: It is too numerous to count
- Among them is their saying: Whether it is such or such
- Among them is their saying in the context of the answer and the like: “I say yes.”
- Among them is their saying: Every individual is an individual
- Among them is their saying: only
- Among them is their saying: Whatever it is
- Among them is their saying: After the latiya and the latiya
- Among them is their saying: First and foremost
- Among them is their saying: This thing is inevitably such-and-such
- Among them is their saying: I will never do it
- Among them is their saying: Please
- Among them is their saying: This is in contrast to such and such
- Among them is their saying: It is like (nothing).
- Among them is their saying: This is not correct as so-and-so claimed
- Among them is their saying: They said about the last of them
- Among them is their saying: And not to mention such-and-such
- Among them is their saying: Such-and-such is permissible in contrast to so-and-so
- Among them is their saying in history: Such-and-such happened in such-and-such year
Next →
الكتاب