⚖️Islamic Governance & Judiciary
Advice to the shepherd and the flock to Al-Tabrizi
النصيحة للراعي والرعية للتبريزي
Author: أَبُو الخَيْرِ بَدَلُ بنُ أَبِي المُعَمَّرِ بنِ إِسْمَاعِيْلَ التِّبْرِيْزِيُّ (المتوفى: 636هـ) (d. 636)
About this work
النصيحة للراعي والرعية للتبريزي» مؤلف في مجال السياسة الشرعية والقضاء يقدّم إرشادات للملوك والولاة حول سلوكهم تجاه الرعية. يتناول الكتاب عدلاً بالقسط ويحذر من غش الرعية وإهمال نصحهم، مؤكدًا على ضرورة الرفق بهم وتجنب الظلم. كما يسلط الضوء على أهمية طلب الإمارة مع وعي عواقبها، ويحث على إكرام المراتب واحترام السلطات وتوجيه العمال والوزراء والشفعاء إلى سلوك سليم في مجالسهم.
Translation
Advice to the Shepherd and the Subjects by Al-Tabrizi is a book in the field of Sharia politics and the judiciary that provides guidance to kings and governors about their behavior towards the subjects. The book deals with fair justice and warns against deceiving the subjects and neglecting their advice, emphasizing the necessity of being kind to them and avoiding injustice. It also highlights the importance of seeking emirate with awareness of its consequences, and urges honoring ranks, respecting authorities, and directing workers, ministers, and intercessors to proper behavior in their councils.
Next →
النظام القضائي